Durante suas viagens os dois navegadores de cidade, Nina
e Samuel, se trombam e resolvem juntar suas embarcações
para continuar transformando as ruas e vielas por
onde passam. Porém eles são surpreendidos pelo Gatão
que se proclamou o dono de todas as coisas do mundo e
que agora quer o barco das crianças.